Isaiah 26:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Wachay nanaywan warmi qaparashqannömi qampa nawpaykicho qaparpashqä.
Quechuan 2010
TAYTA DIOS, gampa ñaupayquicho caycaräcuna, imanömi gueshyaj warmi gueshyacunan öra milluycachar nanaywan gaparan, chayno.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Wachay nanaywan warmi qayaranqannömi qampa puntaykichö qayaräyarqü.