Isaiah 26:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Marka mayikuna, wayikikunaman yaykur punkuykikunata wichqakamuy. Tayta Diospa rabyaynin pasashqanyaq pakarpäkuy.
Quechuan 2010
Marca-masëcuna wasiquiman yaycur puncuyquita wichgacarcäramuy. Tayta Dios rabyasha caycashanpita allchacänancama rätullapis pacacuycuy-llapa.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Marka mayikuna, wayikikunaman yaykur punkuykikunata wichqayämuy. Tayta Diospa rabyaynin päsanqanyaq pakaräkuyay.