Isaiah 26:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Ali runakunatami itsanqa pitsashqa nänipano purinanpaq yanapan. Alilata ruraq karmi jawka kawapäkunanpaq imaypis yanapan».
Quechuan 2010
Tayta Dios gammi camacächinqui wiyacushoj runa allilla purinanpaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Peru alli runakunatam sïqa pitsashqa nänipanö puriyänanpä yanapan. Allillata ruraq karmi tranquïlu kawayänanpä imaypis yanapan».