Isaiah 28:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Taksha kawitucho tsulatakuyta mana kamäpakushqaykinömi kapäkunkipaq. Taksha jaku qatakunaykipaq mana aypashqannömi kapäkunkipaq».
Quechuan 2010
Chaura gamcunaga caycanquipaj mana tincushayqui quichqui cawituman puñucuycojnömi, tacshalla gatacunawan gatacojnöllami.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Taksha catrichö punur tikrakuyta mana puëdiqnömi kayanki. Taksha jakuwan qatakuyta mana puëdiqnömi kayanki».