Isaiah 28:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Wilapashqäta tantiyakärinaykipaq shumaq mayapäkuy. Imata nishqätapis shumaq tantiyakäriy.
Quechuan 2010
Sumaj wiyay noga nishäta tantiyacunayquipaj. Noga nishäcunataga juctapis mana cachaypa sumaj tantiyacuy.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Willanqäta tantiyakuyänaykipä shumaq wiyayämay. Imata ninqätapis shumaq tantiyayämay.