Isaiah 28:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Murunantsipaqqa manami yaparir yaparir barbichalartsu kakuntsi. Tsaynöpis manami kurpata takar qewankunata tapshilartsu kakuntsi.
Quechuan 2010
Juc runa imata murunanpäpis arorga manami yaparir-yaparir yapyayllaga yapyacunchu. Chayno manami cuspiyar guewancunata tapsillarpis cacunchu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Imatapis murunapä manam kutin kutintsu barbichantsik. Tsaynölla manam kurpakunata takar qewankunata tapsillartsu kakuntsik.