Isaiah 28:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Demanduta shumaq arreglananpaqpis paymi juezkunata ali tantiyatsinqa. Marka täpaq soldädukunatapis geniuyuq kananpaqmi valorta qonqa.
Quechuan 2010
Dimanduta arriglaj juezcunatami alli arriglananpaj sumaj tantiyachenga. Siudäta täpaycaj suldärucunatapis masmi balurta gonga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Demanduta shumaq arreglayänanpäpis paymi juezkunata alli yarpayta qaranqa. Marka cuidaq soldädukunatapis valienti jövin kayänanpämi valuratsinqa.