Isaiah 29:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Kananpita manaraqpis aykälatami Líbano muntipis muruna chakramanna tikranqa. Muruna chakrakunanami jatusaq yörayuq muntiman tikranqa.
Quechuan 2010
Cananpita manapis aycällatami Libanoga ticracurengapaj muruna chacraman. Muruna chacranami micuy alli wayuptin muntinöraj ricacongapaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Kananpita pöcu tiempullatanam Líbano muntipis muruna chakraman tikranqa. Muruna chakrakunanam jatusaq muntiman tikranqa.