Isaiah 29:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tayta Dios yanapaptinmi humildikuna kushikärinqa. Israel runakunapa santu Diosnin yanapaptinmi waktsakunapis kushishqa kawapäkunqa.
Quechuan 2010
TAYTA DIOS yanapaptinmi umildicunaga cushiconga. Pobricunapis cushishami goyangapaj Israelcuna sirbishan Santo Tayta Dios yanapaptin.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tayta Dios yanapaptinmi humildikuna kushikuyanqa. Israel runakunapa santu Diosnin yanapaptinmi pobrikunapis kushishqa kawayanqa.