Isaiah 3:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno kashqanpita qaracho qeshyawan castigaptïmi qara putuyashqa penqaypaq puripäkunqa».
Quechuan 2010
Chaypita castigashpämi umantapis garachuwan galayächishaj. Llapan runa ricaymi gala-umalla purenga.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynö kayanqanpita sarna qeshyawan castigaptïmi qara putuyashqa penqakuypä puriyanqa».