Isaiah 3:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaynömi mana kanqanatsu geniuyuq runakunapis ni soldädukunapis, juezkunapis ni profëtakunapis, rikakuqkunapis ni mayor runakunapis,
Quechuan 2010
Chaynöpis manami canganachu jinyu runacuna, pillyay yachajcuna, juezcuna, profëtacuna, musyacojcuna, mayur runacuna,
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynöllam kayanqanatsu valienti runakuna ni soldädukunapis, juezkuna ni profëtakunapis, suerti qatiqkuna ni mayor runakunapis,