Isaiah 3:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
y uma watakunanta, chakinman watakuna brasilëtankunata y tseqla watakunan wachkïllankunata, perfüminkunata y suertipaq tsararashqan wayrurunkunata,
Quechuan 2010
uma adurnuncunata, chaquinman churacunan brasalëtacunata, chegllanman watacunan sintillucunata, pömuwan perfümicunata, surtipaj charashancunata,
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
y uman shukutakuyänankunata, chakinman watakuna pulcërankunata y tseqllanman watakunan wachukunkunata, perfüminkunata y suertipä tsararäyanqan wayrurunkunata,