Isaiah 30:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno kapäkushqaykipitami altu perqa juchur ushakashqanno elaqpita ushakankipaq.
Quechuan 2010
Chaypitami gamcunaga juchayoj canqui. Juchayquega altu perga shillisha caycajnömi caycan. Perga shillicar mana yarpashapita amicäcojnömi canga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynö kayanqaykipitam altu pirqa illaqpita juchuqnö ushakäyanki.