Isaiah 30:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Yaparir yaparir wiruykälarmi Asiria runakunata ushakätsinqa. Tsayno castigaptinmi panderëtata y arpata tukar kuyashqan runakuna kushikärinqa.
Quechuan 2010
Asiriacunata Tayta Dios castigaynin-tupumi gamcuna cushicur tamburcunata, arpacunata tucashayquipis wiyacangapaj. Asiria runacunata TAYTA DIOSGA fiyupami castigangapaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Kutin kutin wiruykarmi Asiria runakunata ushakätsinqa. Tsaynö castigaptinmi panderëtakunata, arpakunata tukarrä kuyanqan runakuna kushikuyanqa.