Isaiah 30:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Kay nación runakunaqa mana cäsukuq y lulami karkaykan. Tayta Diospa yachatsikuyninkunatapis manami cäsukuyta munapäkuntsu.
Quechuan 2010
Cay nasyun runacunaga mana wiyacoj llullami. TAYTA DIOS yachachishantapis manami wiyayta munanchu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Kay nación runakunaqa mana cäsukurmi llullakuykäyan. Tayta Diospa willakuynintapis manam wiyayta munayantsu.