Isaiah 31:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Payta rabyanätsirmi qoripita y qellaypita ïdulukunata rurapäkushqanki. Diospa makincho kawarnami itsanqa tsaykunata jitarinkipaq.
Quechuan 2010
Chay junäga jucha ruraj maquiquiwan quiquiquicunami goripitawan guellaypita rurashayqui ïdulucunata llapaniqui jitarinquipaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Payta rabyatsirmi qoripita qellaypita ïduluykikunata rurayarquyki. Diospa poderninchö yapay kawarnam tsaykunata jitariyanki.