Isaiah 32:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Ali wayuq chakrakuna mananami wayunqanatsu. Üva cosëchapis manami kanqanatsu. Tsayta rikashpayki makikita choqpakurkur waqapäkuy.
Quechuan 2010
Micuy alli wayunan chacracunapaj, übas alli wayunan chacracunapaj llaquicushpayqui pëchuyquita cutacuy.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Alli wayuq chakrakuna mananam wayunqanatsu. Üva cosëchapis manam kanqanatsu. Tsayta rikarmi makikikunatapis tsoqpashqa waqayanki.