Isaiah 33:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Karucho taqkuna, rurashqäkunapita parlashqanta mayapäkuy. Cercacho taqkuna, munayniyuq kashqäta tantiyakäriy».
Quechuan 2010
Carucho tiyajcuna wiyay-llapa imano rurashätapis parlajta. Sercacho caycajcunaga tantiyacuy ari munayniyoj cashäta.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Karuchö täraqkuna, ruranqäkunapä parlayanqanta wiyayay. Cercachö täraqkuna, poderösu kanqäta musyayay».
Recommended Reading