Isaiah 33:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Räyunöraq parlashqayki mayakämuptinmi runakuna qeshpir aywakärin. Rabyashqaykita tantiyakurmi lapan nación runakuna maytsaypapis qeshpir aywakärin.
Quechuan 2010
Busniqui junrurumushanta wiyaycur runacunaga gueshpirmi aywacun. Rabyar jataricurcuptiquega llapan nasyun runacunami machiypa-machir aywacun.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Maqakuynörä parlanqayki wiyakämuptinmi runakuna qeshpir aywakuyan. Rabyanqaykita tantiyarmi llapan nación runakuna maytsaypapis qeshpir aywakuyan.