Isaiah 34:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Wanushkunapa ayankuna ismur pasaypa asyarmi jitarpanqa. Raqrakunapapis yakunöraqmi yawar aywanqa.
Quechuan 2010
Wañojcunatapis manami pipis shuntangachu. Chaycunaga fiyupa melanaypämi asyarenga. Intëru jircapapis yacunörämi yawarpis aywanga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Wanuqkunapa ayankuna ismurmi pasaypa asyar jitaräyanqa. Jirkakunapis yakunörämi yawar aywanqa.