Isaiah 34:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tayta Diospa espädan jana patsapita shamurmi Edom nación runakunata ushakätsinqa. Paykunata castigar ushakätsinanpaqmi Tayta Dios destinashqa.
Quechuan 2010
Rasunpami Tayta Diospa sablenga syëlucho yurenga. Chay sabliga Edom runacunamanmi yaganga. Edom runacunataga Tayta Diosmi wañunanpaj distinasha.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tayta Diospa espädan ciëlupita shamurmi Edom nación runakunata ushakätsinqa. Paykunata castigar ushakätsinanpämi Tayta Dios destinashqa.