Isaiah 36:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Nirkurmi Asiria nacionpa capitannin sharkurkur hebreo idiömapa qayararqan kayno nir: «Shumaq mayakäriy Asiria nacionpa mandaqnin rey kayno niykashqanta:
Quechuan 2010
Chayno nircur Asiriapa mas mandaj suldärunga sumaj ichiycur hebreo rimaycho sinchipa niran: «Llapayqui sumaj wiyay Asiriapa munayniyoj raynin gamcunapaj nishanta:
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaypitam Asiria nacionpa capitannin shärirkur hebreo idiömachö jinchipa parlarqan: «Shumaq wiyakuyay Asiria nacionpa mandaqnin rey ninqanta.