Isaiah 36:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
« « Tayta Diosmi salvamäshun» nishuptikipis Ezequíasta ama criyipäkuytsu. Manami mayqan nacionpa diosninkunapis mayjina manakuptinpis makïpita salvashqatsu.
Quechuan 2010
«Ezequías ‹TAYTA DIOSMI salbamäshun› nishuptiquega ama riguiychu. Manami maygan dioscunapis salbashachu nasyunnincunata Asiria raypa maquinpitaga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Tayta Diosmi salvamäshun» niyäshuptikipis Ezequíasta ama criyiyaytsu. Manam mayqan nacionpa diosninkunapis mayjina mañakuyaptinpis podernïpita salvashqatsu.