Isaiah 38:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaynöpis yarparqä kay patsacho Tayta Diostapis ni runakunatapis manana rikanäpaq kashqantami.
Quechuan 2010
Nogaga nirä: ‹Cay pachachöga mananachari imaypis Tayta Diosta ricashänachu. Cay pachacho cawaycajcunataga mananachari pitapis ricärishänachu› nir.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynöllam kay patsachö Tayta Diostapis ni runakunatapis manana rikanäpä kanqanta yarparqä.