Isaiah 38:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
« «Kawashqaykiyaqqa qamta y Jerusalén markatapis Asiria nacionpa mandaqnin reypa makinpita salvashaykimi.
Quechuan 2010
Jerusalén siudätawan paytaga salbashäpämi Asiriapa rayninpita. Nogami cay siudätaga chapäshaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Kawaykaptillaykirämi qamta y Jerusalén markatapis Asiria nacionpa mandaqnin reypa poderninpita salvashayki.