Isaiah 40:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Ïdulutaqa moldiwanmi rurapäkun. Yachaq runami qoriwan enchapan. Qoripita rurarkurmi walqata walqapan.
Quechuan 2010
¿Ïdulutachuraj ruranqui? Ïdulutaga tacay yachaj runallami ruran. Guellay tacayta yachajmi goriwan chapyan. Chayno guellaypita cadina wallgatapis jundiypa rurapan.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Ïdulutaqa moldiwanmi rurayan. Yachaq runam qoriwan enchapan. Qoripita ruraskirmi wallqatapis wallqatsiyan.