Isaiah 40:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Raqrakunatapis pampatsapäkuy. Jirkankunatapis parijapäkuy. Wiksu nänikunatapis derechapäkuy. Uchku uchkukunatapis pampatsapäkuy.
Quechuan 2010
Llapan ragracunatapis pampayächiy. Puytush lömacunatapis parijay. Wicsu nänicunatapis dirichay. Uchcu-uchcu nänicunatapis pampachay.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Raqrakunatapis pampatsayay. Jirkankunatapis parijayay. Wiksu nänikunatapis derechayay. Uchkukunatapis pampatsayay.