Isaiah 43:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Unay ayluyki Jacobpis jutsata rurashqami. Yachatsishuqnikikunapis manami cäsukamashqatsu.
Quechuan 2010
Unay rimir-punta caj awiluyquipis juchatami ruraran. Yachachishojniquicunapis conträmi ricacuran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Unay castayki Jacobpis jutsatam rurarqan. Yachatsishuqnikikunapis manam cäsuyämashqatsu.