Isaiah 43:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaymi cüraykikunatapis templüpita qarqushqä. Qamkunata castigaptïmi pïmaypis manakaqman churaykäshunki».
Quechuan 2010
Mandashojniquicunapis Templöta ganrachisha. Chaynöpami camacächishcä Jacobpita mirar-aywaj Israelcunata ushacächinanpaj, manacajman churananpaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaymi sacerdötikikunatapis templüpita qarqurqü. Qamkunata castigaptïmi pïmaypis maldicionayäshunki».