Isaiah 48:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Musyämi chukru shonqu kashqaykita, kunkaykipis fiërruno chukru kashqanta y urkuykipis broncino chukru kashqanta.
Quechuan 2010
Nogaga musyarämi rumi shongu cashayquita, cuncayquipis fyërruno chucru cashanta, urcuyquipis runsino cashanta.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Musyämi rumi shonqu kayanqaykita, kunkaykikunapis fiërrunö chukru kanqanta y urkuykikunapis broncinö chukru kanqanta.