Isaiah 5:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Mandaq autoridäkunata y pampa runakunatapis sepultürami shiminta äyarkur ultakurpunqa. Fiestacho kushishqa kaykaqtami lapanta tsayno ultakurkunqa.
Quechuan 2010
Fistacunallacho goyajcunata y llutancunata parlar cawacojcunataga micucoj animalnömi chay runacunata y mandajnincunatapis llapanta ultacurcunanpaj sepultüra shuyaraycan.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Mandaq autoridäkunata y jinan runakunatapis sepultüram shiminta äyarkur ultaskinqa. Fiestachö kushishqa kaykaqtam llapanta tsaynö ultaskinqa.