Isaiah 5:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Juchutsishqa markakunacho pipis mana taptinmi qewalana winanqa. Tsaymi tsay markakuna kashqancho uyshakunata y cabrakunata mitsikärinqa.
Quechuan 2010
Llapan siudäcunami juchusha quëdanga. Chay siudäcuna cashanchönami uyshacunata cabracunata michiconga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Juchutsishqa markakunachö pipis manana täraptinmi qewallana wiñanqa. Tsaymi tsay markakuna kanqanchö üshakunata cabrakunata mitsikuyanqa.