Isaiah 53:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Wilakärishqäta ¿piraq chaskikushqa? Tayta Dios imano salvamashqantsita musyatsiptinpis ¿piraq tantiyakushqa?
Quechuan 2010
¿Piraj riguiran noganchi willacushanchïtaga? TAYTA DIOSGA ¿pitataj munayniyoj cashanta musyachisha?
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Willakuyanqäta ¿pirä criyishqa? Tayta Dios imanö salvamanqantsikta musyatsiptinpis ¿pirä tantiyashqa?