Isaiah 54:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Runan kacharishqa warmino lakishqa kaykaptikimi Tayta Dios qayashurqayki. Mözu kay warminta juk runa shuntaqnömi shuntashurqayki. Tayta Diosnikimi kayno nin:
Quechuan 2010
Gamga cachaycusha jipashnömi fiyupa llaquisha caycarayqui. Chayno caycajtami TAYTA DIOSNIQUI yapay gayashurayqui.» Tayta Diosniquimi chayno nin.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Runan jaqishqa warminö llakishqa kaykaptikim Tayta Dios qayashurqayki. Jövin kay warminta juk runa qoriqnömi qorishurqayki. Tayta Diosnikim nin: