Isaiah 56:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Jäpa runakunapis sirvimar kuyamaptin, jamay junaqkunata respitaptin y pactu rurashqäta cumpliptinqa
Quechuan 2010
Jäpa runacuna sirbimänanpaj, cuyamänanpaj Nogapa munaynëman guellicamur säbadu jamay junajta rispitar, conträtuta rurar parlacushäno llapanta cumliptenga
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Jäpa runakunapis sirvimar kuyayämaptin, jamay junaqkunata respitayaptin y pactu ruranqäta cumpliyaptinqa