Isaiah 56:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Mashtakashqa Israel runakunata shuntaq Tayta Dios kaynömi nin: «Israel runakunata shuntamushqänölami wakin runakunatapis shuntamushaq».
Quechuan 2010
Mashtacasha caycaj Israelcunata yapay shuntaj TAYTA DIOSMI cayno nin: «Shuntasha caycächishäpa jananmanpis mastarämi shuntamushaj.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Mashtakashqa kaykaq Israel runakunata qoriq Tayta Diosmi nin: «Israel runakunata qorinqänöllam wakin runakunatapis qorimushä».