Isaiah 60:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
« Büquikuna pukutaynöraq aywaykämuqta y palumakuna pununanman kutiqno runakuna aywaykämuqta rikay.
Quechuan 2010
«¿Picunataj tagay pucutayno aywarcaycämöga? ¿Picunataj tagay paluma puñunanman aywajno aywarcaycämöga?
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Büquikuna pukutaynörä shamuykaqta y palumakuna pununanman kutimuqnö runakuna shamuykaqta rikay.