Isaiah 63:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaymi imaypis mana kaykaqno ni jutikita imaypis mana joqariqno karkaykä.
Quechuan 2010
Chaymi nogacunaga caycä imaypis mana mandashayqui nasyun runacunanöna, imaypis mana alabashoj runacunanöna.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaymi imaypis mana kaykaqnö ni jutikita imaypis mana joqariqnö kaykäyä.