Isaiah 63:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Unaypitanami yarparqä tsayno ushakätsinäpaq kashqanta. Höra chayamushqanami kuyashqä runakunata salvanäpaq.
Quechuan 2010
Nogaga maynami yarpaycarä juc junaj llapanpita jusganäpaj. Acrashä runacunata salbanäpaj caj chayamushanami.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Unaypitanam yarparqä tsaynö ushakätsinäpä kanqanta. Höra chämushqanam kuyanqä runakunata salvanäpä.