Isaiah 64:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Unay urämushpaykipis fiyupa espantaypaq kaqkunatami rurarqayki. Tsayno ruraptikimi jirkakunapis pasaypa siksikyarqan.
Quechuan 2010
Urämushpayqui fiyupa manchariypäcunatami rurarayqui. Gam urämuptiqui puntacunapis sicsicyaranmi.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Unay urämurmi pasaypa espantaypä kaqkunata rurarqayki. Tsaynö ruraptikim jirkakunapis pasaypa tsuktsukyäyarqan.