Isaiah 65:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Wayinkunata ruraykurmi kuyashqä runakuna tsaycho tanqa. Üvata plantarmi wayuyninta mikupäkushpan kawanqa.
Quechuan 2010
Runacunaga wasinta arurcachir chaychömi tiyanga. Übasta lantar wayuynintapis micongami.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Wayinkunata shäritsirmi kuyanqä runakuna tsaychö täyanqa. Üvata plantarmi wayuyninta mikur kawayanqa.