Isaiah 66:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Jerusalénmi mamaykino pachayki saksashqanyaq ali alilata qarashunkipaq. Wamra chuchur kushikushqannömi jawka kawar kushikärinkipaq».
Quechuan 2010
Paynami mamayquinöpis micuyta garajno jauca goyächir cushicachishunquipaj gamcuna sacsashano canayquiyaj.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Jerusalénmi imayka mamaykinö pachayki juntanqanyaq alli allillata qarashunki. Wamra chuchur kushikunqannömi shumaq kawar kushikuyanki».