Isaiah 66:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Cada lulu killa y cada jamay junaqmi lapan runakuna templüman shamur adorapäkamanqa. Noqa Tayta Diosmi tsayno nï.
Quechuan 2010
Cada quillami, llullu quilla cashan junajcho, cada semäna, säbadu jamay junajchöpis llapan runacuna shamongapaj nogata rispitamashpan ñaupächo gongurpacunanpaj.» Noga TAYTA DIOSMI chayno në.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Cada llullu killa y cada jamay junaqmi llapan runakuna templüman shamur adorayämanqa. Noqa Tayta Diosmi tsaynö nï.