Isaiah 7:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsawraqa Acaz kayno nirqan: «Noqa manami ima señaltapis Tayta Diosta manakushaqtsu ni probashaqtsu».
Quechuan 2010
Chaura Acaz niran: «Nogaga manami TAYTA DIOSTA musyapäshächu. Manami imatapis ricanäpaj mañacushächu.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaymi Acaz nirqan: «Noqa manam ima señaltapis mañakushätsu ni Tayta Diosta pruëbaman churashätsu».