Isaiah 8:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Paykuna atskaqmi takakanqa, tuninqa y wanunqa. Wakintanami prësu watarätsinqa.
Quechuan 2010
Paycunaga achcajmi tacacanga; tunenga; wañonga. Achcajmi togllaman watacashano quëdanga.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Paykunapita atskaqmi llutskayanqa, ishkiyanqa y wanuyanqa. Wakintanam prësu tsariyanqa.