Isaiah 9:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno castigaptinpis runakuna manami tantiyakärinqatsu. Lapanta mandaq Tayta Diosmanpis manami yärakärinqatsu.
Quechuan 2010
Chayno castigaycaptinpis runacunaga manami wanacuranchu. Ni munayniyoj TAYTA DIOSMANPIS manami yäracuranchu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynö castigaptinpis runakuna manam tantiyakuyanqatsu. Llapanta mandaq Tayta Diosmanpis manam yärakuyanqatsu.