Isaiah 9:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsakäpakushqano kawarpis atsikyaqta rikaqnömi salvacionninta rikapäkunqa. Yanawyaykaqchöno kawapäkuptinpis salvacionninqa atskinömi kanqa.
Quechuan 2010
Chacaycho puriycajcunami achicyajta ricärisha. Yanauyaycajcho tiyaycajcunapämi achicyacurcusha.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsakäpakushqanö kawarpis atsikyayta rikaqnömi salvacionninta rikayanqa. Tsakaychönö kawayaptinpis salvacionninqa aktsinömi kanqa.