Jeremiah 1:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Ima desgraciapita salvanäpaq qamwanmi kaykäshaq. Pitapis ama mantsakuytsu». Tsaynömi Tayta Dios nimarqan.
Quechuan 2010
Pitapis ama manchacuychu. Nogami imapitapis chapäshayqui. Noga TAYTA DIOSMI chayno në.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Ima desgraciapitapis salvanäpämi qamwan kaykäshä. Ama pitapis mantsaytsu». Tsaynömi Tayta Dios nimarqan.