Jeremiah 10:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tayta Dios, qamlami musyanki wara warantin imano kapäkunäpaq kashqantapis. Tsayqa manami kikïkunapitatsu kaykan, sinöqa qampitami.
Quechuan 2010
TAYTA DIOS, runaga distïnun imano cashantapis manami musyanchu. Runaga manami musyanchu imaycama ni imano cawananpaj cashantapis.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tayta Dios, qamllam musyanki waray warantin imanö kayänäpä kanqanta. Tsayqa manam kikïkunapitatsu, sinöqa qampitam.