Jeremiah 11:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Israel runakunata kuyaq Tayta Dios kaynömi nin: Pactu rurashqäta mana cumpliq runakunaqa maldicionshqami karkaykan.
Quechuan 2010
Conträtuta rurar parlashäta mana cumlej runaga maldisyunädumi canga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Israel runakunata kuyaq Tayta Diosmi nin: Pactu ruranqäta mana cumpliq runakunaqa maldicionädum kayan.